[Japanese][Korean(PDF)][Chinese(PDF)][Thai(PDF)]
This is a full-time course, which
meets 20 hours per week and is intended for those wishing to
study Japanese intensively. Classes emphasize spoken
communication through a small student-teacher ratio, with a
careful balance of all four skills of reading, writing,
listening, and speaking. Effective class work concentrates on
each student's own goals and individual needs.
|
Admission
requirements
|
Applicants must
be over 18 years of age and must have completed
at least 12 years of education (the equivalent of
Japanese primary and secondary education)
abroad.
Applicants must have qualifications equal to the
above asdetermined by this school.
Applicants must be able to attend 20 lessons per
week without absence.
|
|
Period of
enrollment
|
Two years/year
and a half (6 month term also possible)
*The two year course begins in April and ends in
March two years later. The one and a half year
course begins in October and ends in March two
years later.
|
|
Time of
enrollment
|
April and October
(2 terms per year)
|
|
School
Term
|
First
term
|
April 1 -
September 30
|
|
|
Second
term
|
October 1 - March
31
|
|
Calendar
|
First
term
|
April 6
(Tuesday)
|
Entrance ceremony
/ Orientation
|
|
April 7
(Wednesday)
|
Classes
begin
|
|
July 7 - August
15
|
Summer
vacation
|
|
August 16
(Monday)
|
Classes
resume
|
|
September 24
(Friday)
|
Classes
end
|
|
September 24
(Friday)
|
Closing
ceremony
|
|
|
Second
term
|
October 13
(Wednesday)
|
Entrance ceremony
/ Orientation
|
|
October 14
(Thursday)
|
Classes
begin
|
|
December 23 - January
5
|
Winter
vacation
|
|
(2011)
January 6 (Thursday)
|
Classes
resume
|
|
(2011)
March 9 (Wednesday)
|
Classes
end
|
|
(2011) March 10
(Thursday)
|
Closing
ceremony
|
|
|
|
*Entrance
ceremony and Orientations begin at 11:00
a.m.
|
|
Class
days
|
Monday - Friday
(5 days per week), 20 lessons per week
|
|
Class
hours
|
(a)9:00 a.m. - 12:30 p.m.
(b)1:15 p.m. - 4:45 p.m.
*Assignment to
the (a) or (b) session will be determined by the
school.
Class duration varies by course.
|
|
Class
size
|
Up to 13
students
|
|
Screening
method
|
Application
materials (and an interview)
|
|
Class
placement
|
Placement test
and interview
|
|
Screening,
registration and tuition fees
|
Screening
fee
|
\ 30,000
|
Payable upon
application
|
|
Registration
fee
|
\ 50,000
|
Payable at
registration
|
|
Tuition
|
\303,000
|
Per
term (6 month period)
|
|
Educational enhancement
fee
|
\ 2,000
|
Per term (6 month
period)
|
|
Fees for textbooks and course
materials are additional. These are approximately \5,000 per
term.
Please pay all fees before the
appointed day.
Once you have paid the
registration and tuition fees and have completed the necessary
enrollment formalities, those fees can only be refunded if your
visa is denied.
The screening fee is
non-refundable, regardless of the outcome of screenings by our
school and by the Immigration Office.
Application
period
|
|
Origin
of Application
|
Application Period
|
Admission Notice
|
Instruction
begins
|
|
First
Term 2010
|
Outside
Japan
|
October 1-
November 16, 2009
|
The
result of screening by the school will be
reported in approximately two weeks after the
application materials are received.
|
April 7,
2010
|
|
Within
Japan
|
December 1-March
8, 2010
|
|
Second
Term 2009
|
Outside
Japan
|
April 1-May 17,
2010
|
October 14, 2010
|
|
Within
Japan
|
June 1-September
14, 2010
|
|
For those presently living in
Japan with a different visa status (i.e. different from
"Temporary Visitor" who need to change their status to
"Pre-college Student" or for those wishing to transfer their
enrollment from another school, please feel free to ask any
questions concerning these procedures while preparing your
application.
The Immigration regulations do
not permit the change of your visa status generally from
"Temporary Visitor" to "Pre-college Student". Even if you are
already residing in Japan, those with "Temporary Visitor" status
must apply by following the procedure for overseas
applicants.
Please inquire about the
application process if you are planning to complete your study
within the period of stay with your "Temporary Visitor"
status.
Once the class reaches its quota,
further applicants will not be accepted.
Office
hours
The school's office
is open Monday to Friday, 9:00 a.m. to 5:00 p.m. The office is
closed on Saturdays, Sundays, holidays, and the vacation periods
indicated below:
Summer
holidays:August 9, 2010 - August 15, 2010
Winter holidays:December 28, 2010 - January 4,
2011
APPLICATION PROCEDURE AND ENROLLEMENT
FORMALITIES
Applications
from abroad
The applicant's guarantor (or the
applicant him/herself) who resides in Japan must visit our school
and submit all the necessary documents required for the
application with the screening fee.
The application will
not be accepted unless all the necessary documents are
included.
*The applicant's guarantor must show his/her identification when
s/he submits application documents (driver's license, passport,
or the alien registration certificate) to school.
The school examines the submitted
documents and conducts an interview with the guarantor. The
screening will be completed in approximately two weeks after all
the documents are submitted. For successful applicants, the
school will apply to the Kyoto branch of the Osaka Immigration
Office for a "Certificate of Eligibility", which qualifies the
applicant for a visa. Please note that this screening by
immigration authorities will take about 3 months.
After the screening by
immigration officials, a Certificate of Eligibility will be
granted to the applicant (if s/he passed) and the results will be
reported to our school. At this time, the guarantor must visit
the school by the appointed date in order to pay registration and
tuition fees. After making this payment, the guarantor will
receive the Certificate of Eligibility and must send it to the
applicant.
Overseas applicants should hand
in this certificate, together with a valid passport, to the
nearest Japanese Embassy or Consulate in their country and file a
"pre-college student" visa application. Please be aware that the
Certificate of Eligibility is only valid for three months after
the date of issue, and it ceases to be valid if you do not enter
Japan within the three-month period.
New students should come to Japan
approximately two weeks prior to the beginning of each class.
Also, notify the date of expected arrival in advance to the
school as soon as the date is fixed. Upon arrival, they should
notify the school immediately, and on the appointed day come to
the school with passport in order to take the placement
test.
New students must attend
orientation sessions. Topics covered will include important rules
and regulations, as well as various administrative
details.
*About visas and
residence status:
The "visa" is
actually a "recommendation for landing/entering the country,"
rather than "permission to land/enter the country." This is
because a "recommendation for entering the country" is only a
document which acknowledges that a person who has been granted a
visa meets the criteria pertaining to entering and residing in
Japan that are required for the visa itself. Once you have
received your visa, your "residence status" and "period of stay"
will be determined at the time you enter Japan. The residence
status for those people seeking to study Japanese is "Pre-college
Student." The period of stay is six months or one year. You may
apply for extension of this period of stay every six months or
every year. The maximum period of time you may reside in Japan
with "Pre-college Student" status is two years. (The two-year
course only begins in April at our school.)
Applications
from Japan
For those already residing in
Japan who do not need to change their residence status to
"Pre-college Student" (i.e., those whose status is "Permanent
Resident", "Spouse or Child of Japanese National", "Professor",
"Religious Activities" or the like):
- The applicant must come to the
school together with the guarantor in order to submit the
following materials. We will conduct an interview and a
confirmation upon his/her presentation of these documents:
(Additional documents may be requested.)
-
Documents concerning the
applicant
- Enrollment
application
- Statement of purpose for
studying Japanese (either in Japanese or
English)
- Certificate of graduation
from the school most recently attended (copy)
- Transcript from the school
most recently attended (copy)
- Passport (please copy all
pages which have entries made in them)
- Alien Registration
Certificate
- Photographs (4 cm x 3 cm,
3 cm x 2.5 cm) 1 copy each, 2 copies total
- Documents concerning the
guarantor
- Letter of Guarantee
(addressed to the principal of our
school)
- The screening process will be
completed within one week after acceptance of the
documents.
Successful applicants must pay the registration fee and tuition
by the appointed date after they receive the admission
notice.
- New students must take the
placement test on the appointed date.
- New students must attend
orientation sessions. Topics covered will include important
rules and regulations, as well as various administrative
details.
DOCUMENTS REQUIRED FOR THE
APPLICATION
(TO BE PROVIDED BY THE
APPLICANT)
1. Enrollment application
- Please write your full name in
last name - first name order. Applicants from China, Taiwan,
Hong Kong, and Korea should print their names in kanji.
Applicants from Hong Kong with British citizenship should
provide both the kanji and English forms of their
names.
- Please indicate place of
birth, including village/town/city (e.g., Madison,
Wisconsin).
- Please give your specific
occupation e.g., company clerk, university
lecturer.
- Please indicate where you plan
to live in Japan. If undecided, write "undecided" or provide
your guarantor's address.
- Please indicate location of
the Japanese Embassy where you plan to apply for your visa
(e.g., Beijing, Seoul).
- Please be aware that once you
have decided your period of study and your plans after studying
Japanese, it is impossible to change them. Therefore please
think carefully about them before filling out the application
form.
- Please provide your complete
educational background and employment information, beginning
with your entrance to elementary school and ending with your
latest place of work. Do not leave any blanks. Please ensure
that the names of schools and companies as well as dates of
entry and graduation (start and finish of work) are entered
correctly by referring to official school documents or
certificates from the company.
- Please omit any part-time jobs
held while in school.
- Please fill out previous
studies of Japanese and texts used in detail.
- If you have been to Japan
before, please provide the relevant information as it appears
in your passport.
- If your guarantor (see page 9)
will be paying your expenses, please indicate the guarantor's
correct name, address, and employer and so forth in the
"Sponsor" section. This part should also be filled out by the
applicant in person.
- Please fill in the application
form by the applicant him/herself.
- Please indicate the
occupation, title, company name and work address of your
guarantor and sponsor correctly. Also, please indicate the
telephone number and the fax number correctly without
abbreviating.
- Please seal and sign the
application in the same way that your signature appears in your
passport.
2. Official certificate of
graduation from school most recently attended (original)
- This is a document certifying
that you have already completed a course of study abroad
encompassing at least 12 years (the equivalent of graduating
from a Japanese high school [secondary school]).
- For those applicants who are
currently enrolled in college or a similar higher educational
institution (junior college, etc...), please also provide an
enrollment certificate from the appropriate educational
institution, together with your high school
diploma.
3. Official transcript from school
most recently attended (original)
- Please provide a document
listing grades from all of the years you attended. Those
currently enrolled in college or a similar higher educational
institution (junior college, etc...) should also provide a
transcript of grades up to the present year, in addition to a
high school transcript.
4. Statement of purpose for
studying Japanese and statement of plans after studying
Japanese
- This is a document explaining
in detail your need for Japanese study. Please clearly indicate
previous study or employment that can be tied to your proposed
study in Japan. Please also indicate any previous study of
Japanese.
- Please clearly state whether
you plan to continue your studies at a Japanese institution of
higher education or will return home after studying Japanese.
If you intend to continue your studies, please indicate the
names of the schools and faculties, the area of specialization
and state whether that specialization requires that you study
in Japan.
- In addition to completing
these forms in your native language, please furnish Japanese
translations of all documents that you submit.
5. Certificate of Japanese
ability
- This document should state in
detail the length of study, total number of lessons, and texts
used.
- Applicants who have studied in
several Japanese language schools should provide documents from
the school most recently attended.
- In addition to this
certificate, those applicants who have taken any Japanese
Language Proficiency Tests sponsored by the Japan Educational
Exchanges and Services (JEES) and the Japan Foundation must
send in their Certificate of Japanese Proficiencyalong with
their test results.
6. Certificate of current
employment(or letter of release)
- If you have been employed,
please forward a job description indicating the duration and
the starting date of this employment. Your work address,
telephone number and fax number must be clearly shown in the
certificate.
7. Your photograph (4 cm x 3 cm: 4
copies, 3 cm x 2.5 cm: 1 copy) 5 copies total
- Please submit color
photographs taken within three months prior to the
application.
- Please write your full name
and citizenship on the reverse side.
- Retouched photographs are not
accepted.
8. Copy of passport
- Please furnish a copy of all
pages which have had entries made in them.
9. Health certificate
- This may be in either English
or Japanese.
10. Other necessary
documents
- Although the basic documents
required are those listed above, in some cases additional
documents will be requested.
- For example, if there are
parts of your education that differ from the standard
educational system in your home country, such as skipping years
or entering elementary school at a higher or lower age, etc.,
documents explaining these discrepancies may be required from
the appropriate educational institutions.
Notes
- Please provide Japanese
translations of all documents written in other languages.
Translations should include the name, affiliation, address and
family seal (hanko) or signature of the translator.
- Please use the forms available
from our school for documents 1, 4, 5, and 9 above.
- Documents 1 and 4 above should
be filled out (handwritten) by the applicant him/herself with
signature.
- As a general rule,
certificates must be sent within three months of the date of
your application.
DOCUMENTS REQUIRED FOR THE
APPLICATION
(TO BE PROVIDED BY YOUR
SPONSOR)
1. Letter of agreement regarding
payment
- Explain fully the reason for
acting as the applicant's sponsor.
- The sponsor should guarantee
the payment of your tuition as well as any other living
expenses you incur during your stay in Japan. This should also
state how these funds will be transferred to you (We may need
to confirm these transfers. This information is also necessary
should you decide to apply for an extension of period of
stay).
*Please refer to
item 3 on page 10 entitled, "Extension of period of stay" which
is part of the chapter on "Student Life."
*Since "payment of expenses" means support of the applicant
from the time s/he begins Japanese study through graduation
from our school, and includes assistance in the form of payment
of educational and living expenses, you should consider the
selection of your sponsor carefully. It could be problematic if
this person is not a relative or someone you know rather well.
This is why it is necessary to furnish specific, concrete
details of your agreement with the sponsor if s/he is not a
relative of yours.
2. Certificate of employment (any
one of the following is acceptable)
a) Certificate of
current employment
b) Certified copy of company registry (if sponsor is a director
of a company)
c) Copy of business permit
d) Copy of tax return notarized by the tax office(including
title of the business and name of the proprietor),Certificate
of business transaction
*Company employees
should provide a certificate of current employment; company
representatives and officers should provide a certified copy of
company registry; and those who are self-employed should
provide a copy of the company's business permit. In cases in
which it is not possible to furnish a copy of the business
permit, please provide a copy of a tax return and a copy of
certificate of business transaction, etc.
*Please write clearly the sponsor's work address, telephone
number, fax number in the certificate of employment.
3. Document certifying annual
income
- This may be either a
certificate of income issued by an official organization or a
certificate of payment of declared tax to municipal
authorities, which shows annual income etc.
4. Certificate of bank account
balance
- This must be limited to funds
held exclusively in the name of the sponsor.
5. Document explaining the
relationship of the sponsor to the applicant
- If the sponsor is a relative
of the applicant, please provide a copy of the family register
or certificate of citizen registration ("jumin toroku
shomeisho"), birth certificate or other document verifying the
sponsor's relationship to the applicant.
- If the sponsor is not a
relative, please provide a document specifying concretely and
in detail the relation of the applicant and the sponsor. Do not
hesitate to ask questions concerning the necessary
documents.
6. Other documents
- Although the basic documents
required are those listed above, additional documents as listed
below may be requested when a sponsor is a resident of
Japan.
- Certificate of citizen registration (jumin-hyo)
*If the sponsor is a foreign resident of Japan, please provide
a certificate confirming Alien Registration ("Torokugenpyo
kisaijikoutou shomeisho")
- Family seal (hanko) authentication certificate.
Notes
- Please provide Japanese
translations of all documents written in other languages.
Translation should include the name, affiliation, address and
family seal (hanko) or signature of the translator.
- If you yourself are going to
assume responsibility of payment of tuition etc., you need only
provide the documents listed in items 2, 3 and 4
above.
- Please use the form available
from the school for the document 1. This must be filled out
(hand-written) by the sponsor, together with registered family
seal (hanko) or signature.
- Certificates must be sent
within three months of the date of your
application.
DOCUMENTS REQUIRED FOR THE
APPLICATION
(TO BE PROVIDED BY YOUR
GUARANTOR)
1. Letter of guarantee(addressed
to the Principal of our school)
- Please use a registered family
seal.
2. Other documents
- Basic documents have been
listed above. However, in some cases, additional documents
(Family seal authentication certificate etc.) may be
requested.
About your
Guarantor
It is not
necessary to provide the letter of guarantee to the Immigration
Office. However, according to school requirements, a guarantor
is necessary for applicants taking the Intensive
Course.
*A guarantor is
always required even if the applicant pays tuition and living
expenses by him/herself. Qualifications and responsibilities of
the guarantor are listed below.
Qualifications of the
Guarantor
- A person living in Kyoto or
the immediate suburbs who has a stable occupation state and who
is capable of earning a sufficient income.
- A person who is in constant
contact with the student and who is able to come to the school
whenever requested to do so.
- If the guarantor is a
foreigner, s/he must have been a resident of Japan for a long
period of time and must have sufficient Japanese language
ability.
*It is important
to ask a person living in Kyoto or the immediate suburbs to act
as your guarantor, since such a guarantor may be required when
the student rents a room, enters a Japanese university or other
institution of higher education. In the case that there is no
appropriate person to act as your sponsor, a parent may be
accepted as your guarantor as an exception. If you do not have
a sponsor in Kyoto or the immediate suburbs, you must contact
the school in advance.
Responsibilities and Roles of the
Guarantor
- The guarantor, as a
representative of the applicant, shall submit the necessary
application documents and handle all communication regarding
the application process and enrollment formalities.
- The guarantor shall supervise
the student and ensure that s/he abides by the laws and
regulations of Japan and the rules set forth by this school.
The guarantor shall also ensure that the student does not to
engage in activities other than those authorized by Immigration
regulations while in Japan.
- The guarantor shall ensure
that the student will devote adequate time to his/her study of
Japanese. S/he shall have final responsibility in all financial
and social matters, accommodations, and in assisting the
student during the application process for further education
following the completion of his/her course of study at our
school.
STUDENT
LIFE
(1) Attendance
Students enrolled
in the Intensive Course must attend classes everyday. If a
student must miss a class due to illness or some other
unavoidable reason, s/he must notify the school in advance. If
absences exceed 10% of the total number of class hours, the
student's application for visa extension may not be approved,
or the term of the visa may be shortened.
(2) Advancement to a higher level
class
A student's class
level depends upon the results of his/her interview and
placement test.
Advancement to a higher level class at the end of the term will
depend upon the overall result of periodic tests, class
behavior, and class attendance records. Permission for
advancement or for continuation in any given term may be
withheld if the student's class attendance, behavior, or grades
are considered to be very low or questionable, or if the
student violates any of the rules of the school or the
Immigration Office.
(3) Extension of period of
stay
A student may
renew his/her residence status ("Pre-college Student") every
year or six months by presenting the "Application for Extension
of Period of Stay", together with the student's own Enrollment
Certificate, Grade Certificate and Certificate of employment
(for part time employees) to the Immigration Office. For each
renewal, the student must certify that the anticipated expenses
for studying in Japan (stated in the "Letter of Agreement
Regarding Payment" completed by the sponsor upon entering
Japan) have been met in one of the following ways.
Case 1: Expenses
sent by a sponsor in your country (abroad)
- Applicant's bank passbook
showing that funds have been wired from the sponsor,
Certificate showing that funds have been sent from the sponsor
(e.g. notification of remittance).
Case 2: Expenses
sent by the sponsor within Japan
- Applicant's bank passbook
showing that funds have been wired from the sponsor
Case 3: Expenses paid by the
applicant
- Certificate of grant/school
scholarship authorization or Certificate of bank account
balance of the applicant
(4) Part-time work ("Engage in
activity other than that permitted under the status of
residence previously granted")
Students cannot
work under the "Pre-college Student" status of residence. Those
students wishing to obtain a part-time job must first apply for
and obtain special permission to do so from the Immigration
Office. Students who are granted such permission will only be
allowed to work four hours or less per day, for a total of 20
hours or less per week. Please be aware that
the kinds of work
that you are allowed to do are limited and difficult for
foreign students to find, and some work such as working at
midnight or in an entertainment facility (e.g. a game center)
are not permitted. Students should be aware that our school
regulations do not allow students to do part-time work
immediately upon entering Japan. You must wait several
months.
(5) Advancement to higher
education
- Our school conducts periodic
group information sessions throughout the year as well as
consulting on an individual basis for those students who wish
to continue their studies at a Japanese university, graduate
school, or the like. It is necessary for students who intend to
enter a Japanese university to take the Examination for
Japanese University Admission for International Students"(EJU).
This test examines "Japanese language ability" and "basic
learning ability". The contents of the subjects are "Japanese",
"science", "general knowledge" and "mathematics". "Japanese
language" consists of "listening", "reading", "listening-
reading comprehension" and "description giving". This test will
be held two times a year, in June and November.
* "Examination for Japanese University Admission for
International Students" is organized by the Japan Student
Services Organization (Jasso).
Recently, Japanese
universities expect students to take the "Japanese language
ability" examination in "Examination for Japanese University
Admission for International Students" (EJU). Students who apply
to a public or national university will not only need to take
the "Japanese language ability" examination, but may also need
to take any or all of the other examinations, depending on the
requirements of the schools to which they applied.
Our school
provides guidance and practice tests. In addition, we also
offer English, mathematics and comprehensive course guidance
for students who require it.
(Japanese
universities attended by KJLS graduates in the last five
years)
GraduateSchool
Kyoto Univ., Kyoto
Institute of Technology, Kyoto Univ. of Education, Shiga Univ.,
Osaka City Univ., Doshisha Univ., Ritsumeikan Univ., Osaka
Institute of Technology., Nara Women’s Univ.
Undergraduate
Kyoto Institute of Technology, Kyoto
Univ. of Education, Shiga Univ., Osaka Univ., University
of Tsukuba, Kanazawa Univ., Doshisha Univ., Ritsumeikan
Univ., Kyoto Sangyo Univ., Notre Dame Women’s College of
Kyoto, Ryukoku Univ., Kyoto Seika Univ., Kyoto Univ. of
Art and Design, Kansai Univ., Otemon Gakuin Univ., Nag
ahama Institute of Bio-Science and Technology.,
Tezukayama Univ., Kwansei Gakuin Univ., Osaka Institute
of Technology, Osaka Seikei Univ., Ritsumeikan Pacific
Univ.
*In order to enter
a Japanese university or other institution of higher education,
you must have completed a program of 12 years of formal
education. Depending upon the country, there are some cases in
which a program of 11 years of formal education is the
equivalent of Japanese secondary education; however, such
programs do not meet Japanese higher education admissions
standards.
(6) Lodging
Our school has 4
apartments in contract, but unfortunately we can not respond to
all of the demands. The school can be of some assistance in
recommending apartments, however accommodations should be
arranged through the guarantor. Living expenses for students
residing in Kyoto are at least 110,000 yen per month, so
students should give sufficient consideration to these expenses
before coming to Japan.
*In Japan, there
are systems of Shikikin (deposit) and Reikin (key money) for
renting a room. In general, you must pay Shikikin and Reikin
equivalent to three-month rent in addition to the first month's
rent.
(7) Health care
Our school
conducts a health check for all students after admission. We
also advise students about enrollment in the National Health
Insurance plan. As students will be told during the orientation
session, even if a student's initial period of residence in
Japan will be less than one year, s/he must, according to
Japanese law, go through the process of "Alien Registration."
Those who expect to stay in Japan for one year or more must
enroll in the National Health Insurance plan. Although our
school can provide explanations of the National Health
Insurance plan, students are responsible for completing the
actual enrollment procedure at their local town/city ward
office by themselves. Medical expenses are extremely high in
Japan, so guarantors should give a full explanation of the need
for National Health Insurance as part of their advice to
students on living matters. Students should be aware that even
if they will be staying in Japan for less than one year, they
need health insurance. Students may enroll in an insurance plan
in their home country that will provide coverage during their
stay in Japan.